En colaboración con
patrimonio cultural que se encuentra actualmente en museos y colecciones de todo el mundo», dice Firdavs Abdukhalikov, presidente de la Junta de la Sociedad Mundial sobre el Estudio, la Preservación y la Promoción del Legado Cultural de Uzbekistán.
Otro foco del proyecto es la publicación de facsímiles de obras maestras de manuscritos antiguos y miniaturas.
‘El libro de las estrellas fijas’
La editorial Mueller & Schindler está ayudando a hacer accesibles libros únicos del pasado. Este año presentan ‘El libro de las estrellas fijas’, un famoso manuscrito de astronomía del siglo X. Se hizo una copia de la obra en el siglo XV, a petición de Ulugh Beg, el gobernante del Imperio timúrida, eminente astrónomo y matemático.
«Es excepcional porque de hecho solo tenemos tres libros especialmente dedicados a Ulugh Beg, hechos durante su reinado. Y en este libro encontramos la primera página, una especie de ex-libris, donde dice que fue hecho para su biblioteca, para él», señala Charlotte Kramer presidenta y propietaria de Mueller & Schindler Publishers.
Este manuscrito nunca había sido reproducido en facsímil. El original se conserva en la Biblioteca Nacional de Francia. Los especialistas han recreado todas las características de la edición original con absoluta precisión: tamaño, carácter de impresión, papel, inscripciones manuscritas e incrustaciones de oro.
«Durante la Semana del Patrimonio Cultural, Uzbekistán ha demostrado que su cultura no solo es una fuente de orgullo nacional, sino también una herramienta importante para la comunicación interestatal», explica Ekaterina Anisimova, Euronews.